アクセス用語＊ユニバース

Universe ：ユニバース　

ふつうは宇宙と訳すかも。

アクセスで用いているユニバースとは、宇宙というより日本語の ”天” という概念に近いことが多い。

やはり訳さずユニバーズとそのまま使いたいところ。